日本スーパーと中国スーパー
アメリカにあるスーパーのチェインはミツワという。僕もよくサンノゼのへ行く。
親たちのお米はもうそろそろなくなってるから、日本のスーパーに行って、コシヒカリでも買おうかと考えた。ニュージャージーにあると言われたら、ちょっとネットで調べたらやはりミツワの支店だった。
サンノゼ支店は日本製品を売ってるけど、中にはいたら、日本の店の雰囲気がしない。だけど、NJ支店はもうぴったり日本スーパーの感覚を人にさせる。
そして、店はかなり大きいです。ベーカリーや、JTBや、ラーメン屋さんや、とんかつ屋さんや、いろいろある。サンプルをお客さんに試してあげる店員もいっぱいいた。
でも、それよりうれしかったのは、ぷっちょを見つけた。前回日本にいたとき、コンビニに何軒もないたのに、誰も売ってなかった。
まぁ、とにかく、日本のスーパーの感覚だった。
その感覚をさせるもひとつの原因がある。値段がめっちゃ高い。すべての買い物がそこですれば大変になるから、帰り道に中国人向けのスーパーにも行った。
スーパーに入ると、まったく違う雰囲気。人がいっぱいいるし、活魚や野菜の売り場はちょっと市場みたい。うるさくて、汚くて、「あっ、さすがな~」と思った。
やはり海外でもそのスーパーやライフスタイルが母国のと遠く離れない。それは文化というか?この人に深くしみこまれた特性。
中国のことわざ:君子を養う(飼う?へ、へ)のは百年もかかる。確かにそうだろうね
親たちのお米はもうそろそろなくなってるから、日本のスーパーに行って、コシヒカリでも買おうかと考えた。ニュージャージーにあると言われたら、ちょっとネットで調べたらやはりミツワの支店だった。
サンノゼ支店は日本製品を売ってるけど、中にはいたら、日本の店の雰囲気がしない。だけど、NJ支店はもうぴったり日本スーパーの感覚を人にさせる。
そして、店はかなり大きいです。ベーカリーや、JTBや、ラーメン屋さんや、とんかつ屋さんや、いろいろある。サンプルをお客さんに試してあげる店員もいっぱいいた。
でも、それよりうれしかったのは、ぷっちょを見つけた。前回日本にいたとき、コンビニに何軒もないたのに、誰も売ってなかった。
まぁ、とにかく、日本のスーパーの感覚だった。
その感覚をさせるもひとつの原因がある。値段がめっちゃ高い。すべての買い物がそこですれば大変になるから、帰り道に中国人向けのスーパーにも行った。
スーパーに入ると、まったく違う雰囲気。人がいっぱいいるし、活魚や野菜の売り場はちょっと市場みたい。うるさくて、汚くて、「あっ、さすがな~」と思った。
やはり海外でもそのスーパーやライフスタイルが母国のと遠く離れない。それは文化というか?この人に深くしみこまれた特性。
中国のことわざ:君子を養う(飼う?へ、へ)のは百年もかかる。確かにそうだろうね
0 Comments:
Post a Comment
<< Home